Moraš znati da nisam u ovoj vezi bio 100 %, i to zato koliko si divna i koliko me to sve plaši.
Senti, voglio solo che tu sappia che non ero coinvolto al 100 percento in questa relazione, proprio perche' sei davvero meravigliosa, ed e' esattamente questo che mi spaventa.
I obeæavam popraviæu se, biæu odrasla u ovoj vezi.
Imparerò a comportarmi da adulta. - Non preoccuparti.
Kako god, u ovoj vezi mene više nema.
Comunque, se parliamo di questa relazione, io sono fuori.
Misli, evo nas, preuzimamo sledeæi korak u ovoj vezi.
Voglio dire, avevamo parlato di far evolvere questa relazione.
Ne znaš ništa o ovoj vezi, i iskreno, sumnjam da išta znaš o NTAC-u.
Non sai niente di questa relazione e, francamente, dubito che tu conosca molto della ntac.
Ja sam sreænica u ovoj vezi.
Sono io la fortunata in questa relazione.
Jesi li ti sreæna u ovoj vezi?
Tu ti senti del tutto felice in questa relazione?
Poenta je da zato što ti majka ne daje ono što ti emotivno treba, ti si to pronašao u ovoj vezi.
Quello che voglio dire e' che poiche' la tua vera madre non ti ha dato affetto, ora stai rispondendo a tale bisogno con questa relazione.
Vidi, ne možeš biti uobièajeno neodluèan u ovoj vezi.
Senti, non puoi fare l'indifferente come al solito in questa relazione.
Možda ne mogu da se opustim u ovoj vezi jer svaki put kada to uradim, veza se raspadne.
Forse non mi lascio andare perche' ogni volta che lo faccio la mia vita va a rotoli.
Zapravo, ima smisla, jer budimo realni, ja sam u ovoj vezi dvije godine duže od tebe.
E tra l'altro ha senso perche', ammettiamolo, io ho iniziato questa relazione due anni prima di te.
Da li ti želiš biti u ovoj vezi ili ne?
Vuoi che questa relazione funzione oppure no?
Nisam u ovoj vezi zbog seksa, Naomi.
Non sto con te per il sesso, Naomi.
A ovo je možda novost za tebe, mislim da jeste, ali nisi sama u ovoj vezi.
E questa potrebbe essere una novita' per te, sai... e penso che lo sia ma... non sei l'unica in questa relazione.
Vidim ko nosi plašt u ovoj vezi.
Ho capito chi indossa il mantello in questa relazione.
Samo želim da znaš da cijenim tvoje mjesto u ovoj vezi.
Volevo solo sapessi che apprezzo il tuo ruolo in questa relazione.
Jesi li mozda zaboravio da si ti zensko u ovoj vezi?
Ti sei dimenticato che sei la parte debole in questo rapporto?
Ali, ako ti trebaš, ja ne znam da li bih ostao u ovoj vezi.
Non sarebbe naturale. Per cui se ne hai bisogno, allora... non credo di poter piu' andare avanti.
Povuci se i dozvoli da budem muškarac u ovoj vezi jednom.
Che ne dici di farti da parte, invece, e lasciare che sia io l'uomo nella coppia, una volta tanto?
Sisi, pre nego što nastavimo, oèigledno je da nemam kontrolu u ovoj vezi, i nemam problema sa tim.
Cosa? Cece, prima di continuare e' evidente che io non ho il controllo di questa relazione, e... mi sta bene.
Postoji razlog zbog kojeg nisi potpuno predan ovoj vezi.
C'e' un motivo se non sei... al cento per cento coinvolto in questa cosa con me, Ted.
Pa, sad znamo ko je dobra osoba u ovoj vezi.
Beh, direi che adesso sappiamo chi e' la brava persona tra noi due.
Mislim da je prilično jasno da sam spreman raditi oko stvari u ovoj vezi.
Penso sia piuttosto evidente che sto cercando di far funzionare questa relazione.
Ali sa Rainerom, oseæam se kao da sam neèime doprinela ovoj vezi.
Ma con Rainer. Finalmente mi sento di aver provveduto a qualcosa in una relazione.
Želiš li uopæe ostati u ovoj vezi?
Ma vuoi almeno portare avanti questo rapporto o no?
Osjeæam kao da nas je troje u ovoj vezi, i prije ili kasnije, to æe se morati riješiti, Catherine.
Sembra di essere in tre in questa relazione e prima o poi la cosa va risolta, Catherine.
Misliš da ima neèega u ovoj vezi s WCIT Alpha Labsom?
Credi che ci sia un collegamento con il laboratorio Alpha del WCIT?
Mislim da je vreme da ja preuzmem komandu u ovoj vezi.
Penso sia giunto il momento che sia io a muovere i fili di questa relazione.
Prvo, ona teškom mukom pokušava da ostane ta koja je atraktivna u ovoj vezi, za razliku od tebe.
Io... Primo... si sforza molto più di te per continuare a essere attraente in questa relazione.
Impliciraš da sam ja prljava u ovoj vezi?
Quindi io sarei quella zozza all'interno di questa coppia?
Stvarno predlažeš da nastavimo dalje u ovoj vezi?
Davvero mi stai dicendo che vuoi avere una relazione seria?
Zelim da znas da sam potpuno posvecen ovoj vezi.
Voglio che voi sappiate che sono del tutto convinto di questa unione.
Ljubav i dalje ponekad može da se čini potpuno izluđujućom i poražavajućom, a kad se osećam zaista isfrustirano, moram da se podsetim: moj posao u ovoj vezi je da razgovaram s partnerom o tome šta želim da stvorimo zajedno.
L'amore è ancora esasperante e devastante a volte, e quando mi sento davvero frustrata, mi devo ricordare che il mio lavoro in questa relazione è parlare col mio compagno di ciò che voglio fare insieme.
Hteo sam da ostanem u ovoj vezi. Stvari su se dobro odvijale.
Volevo rimanere in questa relazione. Le cose andavano bene.
1.8019969463348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Farò la parte dell'uomo, in questa relazione... 